1 octobre 2004
Les Répliques qui tuent
Moi (au serveur d'un second cup) : -J'vais vous prendre un truc comme ça !
Le serveur : -Un croissant ?
Moi : -Euh oui...
Moi à François : -Salut moi c'est Anne Laure
François (en me parlant de sa copine Chinoise) : -Salut moi c'est François et voici .... (euh je sais plus son prénom) Mais désolé elle pourra pas dire ton prénom car dans le chinois y'a pas de "A" !
1h plus tard
La chinoise : Hey so what do you do ?
(y'a pas un "A" dans What ?)
Moi (au vendeur du métro à qui je veux acheter un carnet de 6 tickets appelé Lisière) : -Bonjour, une lisière s'il vous plait ?
Le vendeur : -Pardon ?
Moi (en articulant) : -Une lisière
Le vendeur (me regarde pendant 30 secondes puis dit) : -Ok une liswièwre ?
Publicité
Commentaires